CHAPTER IV
THE PAULICIAN AND BOGOMIL CHURCHES
IT is to be
regretted that most of the information concerning the Paulicians
comes through their enemies. The sources are twofold. The first
source is that of the Greek writers, Photius (Adv. recentiores
Manichaeans. Hamburg 1772) and Petros Sikeliotes (Historia
Manichaeorum qui Pauliciani. Ingolstadt, 1604), which has long
been known and was used by Gibbon in the preparation of the
brilliant fifty-fourth chapter of his history. Not much has been
added from that source since. The accounts are deeply
prejudiced, and although Gibbon suspected the malice and poison
of these writers, and laid bare much of the malignity expressed
by them, he was at times misled in the facts. He did not have
the completeness of information which was necessary for a full
delineation of their history.
The second
source of information in regard to the Paulicians is Armenian in
its origin and has recently been brought to light and
illustrated. There was an old book of the Paulicians called the
"Key of Truth," mentioned by Gregory Magistos, in the eleventh
century. Fortunately, Mr. Fred C. Conybeare, M, A., formerly
Fellow of University College, Oxford, was much interested in
affairs in Armenia. He was a second time in that country, in
1891, in quest of documents illustrative of the history of the
Paulicians. He fell upon a copy of the "Key of Truth" in the
Library of the Holy Synod at Edjmiatzin. He received a copy
of it in 1893; and the text with an English translation was
printed by Mr. Conybeare in 1898. He also accompanied the text
with important data received from Armenian histories and from
other sources. As may be judged this is not only a new but a
very important source of information. The Paulicians are at
length permitted to plead, in a measure, for themselves. We are
able, therefore, practically to reconstruct the Paulician
history.
The Paulician
churches were of apostolic origin, and were planted in Armenia
in the first century. "Through Antioch and Palmyra the faith
must have spread into Mesopotamia and Persia; and in those
regions become the basis of the faith as it is spread in the
Taurus mountains as far as Ararat. This was the primitive form
of Christianity. The churches in the Taurus range of mountains
formed a huge recess or circular dam into which flowed the early
Paulician faith to be caught and maintained for centuries, as it
were, a backwater from the main for centuries" (Bury’s edition
of Gibbon’s History, VI. 543). The earliest center of
Christianity in Armenia was at Taron, which was the constant
home and base of operations of the Paulicians.
They claimed
that they were of apostolic origin. "The Key of Truth" says:
Let us
then submit humbly to the holy church universal. and
follow their works who acted with one mind and one faith
and taught us. For still do we receive in the only
proper season the holy and precious mystery of our Lord
Jesus Christ and of the Heavenly Father:—to-wit, in the
season of repentance and of faith. As we learned from
the Lord of the universal and apostolic church, so do we
proceed: and we establish in perfect faith those who
(till then) have not holy baptism (Margin, That Is to
say, the Latins, Greeks and Armenians, who are not
baptized); nay, nor have tasted of the body or drunk of
the holy blood of our Lord Jesus Christ. Therefore
according to the Word of the Lord, we must first bring
them into the faith, induce them to repent, and give it
(Margin, Baptism) unto them (pp.76,77).
Upon this point
Adeney says: "Therefore, it is quite arguable that they should
be regarded as representing the survival of a most primitives
type of Christianity" (Adeney, The Greek and Eastern Churches,
217). He further says: "Ancient Oriental Baptists, these people
were in many respects Protestants before Protestantism" (Adeney,
The Greek and Eastern Churches, 219).
The Paulicians
did not recognize persons of other communions as belonging to
the churches. "We do not belong to these," they said. "They have
long ago broken connection with the church and have been
excluded." Such is the testimony of Gregory Magistos, A. D.,
1058, whose history is one of the chief sources of information.
We can only
lightly touch upon a few events connected with their history.
The story of the conversion of Constantine, A. D. 660, is
interesting. This young Armenian sheltered a Christian deacon
who was flying from Mohammedan persecutions. In return for his
kindness he received a copy of the New Testament. "These books
became the measure of his studies and the rule of his faith; and
the Catholics, who disputed his interpretation, acknowledged
that his text was genuine and sincere. But he attached himself
with peculiar devotion to the writings and character of Paul and
the name of Paulicians is derived by their enemies from some
unknown leader; but I am confident that they gloried in their
affinity to the apostle to the Gentiles" (Gibbon, The Decline
and Fall of the Roman Empire, V.386).
Constantine
felt that he was called upon to defend and restore primitive
Christianity; being greatly impressed by the writings of Paul,
he took the name of one of his followers, Silvanus; and the
churches founded by him received names from the primitive
congregations. The entire people were called Paulicians from the
apostle. These statements of the apostolic simplicity of these
devout Christians tell more of the manners, customs and
doctrines than volumes of prejudiced accounts left by their
enemies. With Paul as their guide, they could not be far removed
from the truth of the New Testament.
Professor
Wellhausen, in his life of Mohammed (Encyclopedia Britannica,
XVI. 571, 9th Edition), gives a most interesting account of the
Baptists of the Syro-Babylonian desert. He says they were called
Sabians, Baptists, and that they practiced the primitive forms
of Christianity. Indeed, "Sabian" is an Arabized word meaning
"Baptist" They literally filled with their members Syria,
Palestine, and Babylonia (Renan, Life, of Jesus, chap. XII).
They were off the line of the main advance of Christianity, and
were left untouched in their primitive simplicity. From them
Mohammed derived many of his externals. The importance of this
must not be undervalued. "It can hardly be wrong to conclude,"
continues Prof. Wllhausen, "that these nameless witnesses of the
Gospel, unmentioned in church history, scattered the seed from
which sprung the germ of Islam." These Christians were the
Paulicians.
This bit of
history will account for a fact that heretofore has been hard to
understand. The emperors had determined to drive the Paulicians
from their dominions. They took refuge "in the Mohammedan
dominions generally, where they were tolerated and where their
own type of belief never ceased to be accounted orthodox." This
we learn from John the Philosopher. The Arabs had since the year
650 successfully challenged the Roman influence in Armenia. The
same protection, probably, preserved the Paulician churches
through many ages. It is certain that the Paulicians were true
to the Arabs, and that the Mohammedans did not fail them in the
hour of trial.
The number of
the Paulicians constantly increased, and they soon attracted the
attention of their enemies. In the year 690 Constantine, their
leader, was stoned to death by the command of the emperor; and
the successor of Constantine was burned to death. The Empress
Theodora instituted a persecution in which one hundred thousand
Paulicians in Grecian Armenia are said to have lost their lives.
The Paulicians,
in the ninth century, rebelled against their enemies, drove out
Michael III, and established in Armenia the, free state of
Teprice. This is a well-known site, some seventy miles from
Sivas, on the river Chalta. They gave absolute freedom of
opinion to all of its inhabitants (Evans, Historical View of
Bosnia, 30). From the capital of this free state, itself called
Teprice, went forth a host of missionaries to convert the
Slavonic tribes of Bulgaria, Bosnia, and Servia to the Paulician
faith. This is positively stated by Sikeliotes. Great was their
success—so great that a large portion of the inhabitants of the
free state migrated to what were then independent states beyond
the emperor’s control. The state of Teprice lasted one hundred
and fifty years, when it was overcome by the Saracens. All
around them were persecutions for conscience sake—they
themselves had lost one hundred thousand members by persecutions
in the reign of Theodora—yet here was a shelter offered to every
creed and unbeliever alike. This is a striking Baptist
peculiarity.
The Baptists
have always set up religious liberty when they had opportunity.
Conybeare, speaking of the Paulicians, justly remarks:
And one
point in their favor must be noticed, and it is
this, Their system was, like that of the European
Cathars, in its basal idea and concepticn alien to
persecution; for membership in it depended upon baptism,
voluntarily sought for, even with tears and
supplications, by the faithful and penitent adult. Into
such a church there could be no dragooning of the
unwilling. On the contrary, the whole purpose of the
scrutiny, to which the candidate for baptism was
subjected, was to ensure that his heart and intelligence
were won, and to guard against the merely outward
conformity. which is all that a persecutor can hope to
impose. It was one of the worst results of infant
baptism, that by making membership in the Christian
church mechanical and outward, it made it cheap; and so
paved the way of the persecutor (Conybeare, The Key of
Truth, xli).
In the year 970
the Emperor, John Tzimisces, transferred some of the Paulicians
to Thrace and granted them religious liberty; and it is recorded
to their credit that they were true to his interests. In the
beginning of the eighth century their doctrines were introduced
and spread throughout Europe, and their principles soon struck
deep into foreign soil.
It was in the
country of the Albigenses, in the Southern provinces of France,
that the Paulicians were most deeply implanted, and here they
kept up a correspondence with their brethren in Armenia. The
faith of the Paulicians "lived on in Languedoc and along the
Rhine as the submerged Christianity of the Cathars, and,
perhaps, also among the Waldenses. In the Reformation this
Catharism comes once more to the surface, particularly among the
so-called, Anabaptists and Unitarian Christians between whom and
the most primitive church ‘The Key of Truth’ and the Cathar
Ritual of Lyons supply us with the two great connecting links"
(Key of Truth, x).
They were
persecuted by the popes; and all literary and other traces of
them, as far its possible, were destroyed. But "the visible
assemblies of the Paulicians, of Albigeois, were extirpated by
fire and sword; and the bleeding remnant escaped by flight,
concealment, or Catholic conformity. In the state, in the
church, and even in the cloister, a latent succession was
preserved of the disciples of St. Paul; who protested against
the tyranny of Rome, and embraced the Bible as the rule of
faith, and purified their creed from all the visions of the
Gnostic theology" (Gibbon, Decline and Fall of The Roman Empire,
V.398).
Many
historians, besides Gibbon, such as Muratori and Mosheim, regard
the Paulicians as the forerunners of the Albigenses, and, in
fact, as the same people. One of the latest of these, already
frequently quoted, is Professor Conybeare, one of the highest
authorities in the world on Paulician matters. He affirms that
the true line of succession is found among Baptists. He says:
The
church has always adhered to the idea of spiritual
regeneration in baptism, although by baptizing babies it
has long ago stultified itself and abandoned the essence
of baptism. Indeed the significance of the baptism of
Jesus, as it presented itself to St. Paul, and the
evangelists was soon lost sight of by the orthodox
churches. . . We hear much discussion nowadays of the
validity of orders English, Latin, and oriental. The
unbiased student of church history cannot but wonder
that it has never occurred to any of these
controversalists of the Church of England to ask whether
they are not, after all, contending for a shadow;
whether, in short, they have, say of them, real orders
in the primitive sense in which they care to claim
possession of them. The various sects of the Middle Ages
which, knowing themselves simply as, Christians,
retained baptism in its primitive form and significance,
steadily refused to recognize as valid the infant
baptism of the great orthodox or persecuting churches;
and they were certainly in the right, so far as doctrine
and tradition count for anything. Needless to say, the
great churches have long ago lost genuine baptism, can
have no further sacraments, no priesthood, and, strictly
speaking, no Christianity. If they would reenter the
Pale of Christianity, they must repair, not to Rome or
Constantinople, but to some of the obscure circles of
Christians, mostly in the East, who have never lost the
true continuity of the baptismal sacrament. These are
the Paulicians of Armenia, the Bogomil sect round Moscow
whose members call themselves Christ’s, the adult
Baptists (those who practice adult baptism) among the
Syrians of the upper Tigris valley, and perhaps, though
not so certainly, the popelikans, the Mennonites, and
the great Baptist communities of Europe. This
condemnation of the great and called orthodox churches
may seem harsh and pedantic, but there is no escape from
it, and we place ourselves on the same ground on which
they profess to stand. Continuity of baptism was more
important in the first centuries of the church than
continuiity of orders; so important, indeed, that even
the baptism of heretics was recognized as valid. If
store was set by the unbroken succession of bishops, it
was only because one function of the bishop was to watch
over the integrity of the initiatory rite of the
religion. How badly the bishops of the great churches
did their duty, how little, indeed, after the third
century they even understood it, is seen in the
unchecked growth, from the year 300 A. D. onward, of the
abuse of the baptismal rite, resulting before long in
its entire forfeiture (Conybaere, The Hi8tory of
Christmas. In The American Journal of Theology).
Dr. Justin A.
Smith, so long the scholarly editor of The Standard,
Chicago, says of the Paulicians:
The sum
of all this is, that whether or not a succession of
Baptist churches can, as some think, be traced through
the centuries of the Middle Ages down to the time when
our denominational history in its strict sense begins,
we may at least say that our ancestry goes upward along
a line of descent in which, if any where in the world,
pure Christianity survived; and that among our Baptist
progenitors, in this sense, were men and women who had
the conspicuous honor to be maligned by those whom
history proves to have been adepts in the two trades of
murder and slander (Smith, Modern Church History, 227).
One thing is
certain, that in Italy, in France, and along the Rhine, the
Paulicians and the Albigenses were found in the same territory,
and there were no great differences between them in practice and
doctrines. Writers go so far as to assert that there was a
succession of churches and of interests. It is well attested,
that in the middle of the eleventh century they were numerous in
Lombardy and Isurbia, but especially in Milan, in Italy; and it
is no less certain that they traveled through France, Germany
and other countries, and by their sanctity they won large
numbers of common people to their way of thinking. In Italy they
were called Paternes and Cathari, and in Germany, Gazari. In
France they were called Albigenses. They were called Bulgarians,
particularly in France, because some of them carne from
Bulgaria, and they were also known by the name of Boni
Homines (Mosheim, Institutes of Ecclesiastical History, II.
200-202). Their enemies extolled their piety. A succession of
them is found through the Middle Ages.
The Paulicians
were accused of being Manichaeans, and much prejudice has been
excited against them on this account. "The Paulicians," says
Adeney, "have been most egregiously libeled of all of the
Christian sects" (The Greek and Eastern Churches, 216. New York,
1908). The Roman Catholics have always denounced the teachings
of Marcion with singular hostility. It is now clearly known that
the Paulicians were not Manichaeans. The Key of Truth settles
this matter (p. 18). Modern Armenian scholars do not hesitate to
correct this error (Ter Mkittsehain, Die Paulikianer im
Byzantinischen in Armenien, Leipzig, 1893). Conybeare has no
doubt on the subject.
Turning to the
doctrines and practices of the Paulicians we find that they made
constant use of the Old and New Testaments. They had no orders
in the clergy as distinguished from laymen by their modes of
living, their dress, or other things; they had no councils or
similar institutions. Their teachers were of equal rank. They
strove diligently for the simplicity of the apostolic life. They
opposed all image worship which was practiced in the Roman
Catholic Church. The miraculous relics were a heap of bones and
ashes, destitute of life and of virtue. They held to the
orthodox view of the Trinity; and to the human nature and
substantial sufferings of the Son of God.
Baptist views
prevailed among the Paulicians. They held that men must repent
and believe, and then at a mature age ask for baptism, which
alone admitted them into the church. "It is evident," observes
Mosheim, "they rejected the baptism of infants." They baptized
and rebaptized by immersion. They would have been taken for
downright Anabaptists (Allix, The Ecelesiastical History of the
Ancient Churches of Piedmont. Oxford, 1821).
Something of
the opinions of the Paulicians is gathered from a Synod held in
Arras, in the year 1025, by Gerard, Bishop of Cambray and Arras.
One Gundulphus, a Paulician, was condemned. He had taught his
doctrines in many places. It was found on examination that the
Paulicians held:
The law
and discipline we have received from our Master will not
appear contrary either to the Gospel or apostolic
institutions if carefully looked into. This discipline
consists in leaving the world, in bridling carnal
concupiscence, in providing a livelihood by the labor of
our hands, in hurting nobody, and affording our charity
to all who are zealous in the prosecution of this our
design.
Concerning
baptism they made reply:
But if
any man shall say, that some sacrament lies hid in
baptism, the force of that is, taken off from three
causes: the first is, Because the reprobate life of
ministers can afford no saving remedy to the persons to
be baptized. The second, Because whatsoever sins are
renounced at the font, are afterwards taken up again in
life and practice. The third, Because a strange will, a
strange faith, and a strange confession do not seem to
belong to, or to be of an advantage to a little child,
who neither wills nor runs, who knows nothing of faith,
and is altogether ignorant of his own good and
salvation, in which there can be no desire of
regeneration, and from whom no confession of faith can
be expected (Allix, The Ecclesiastical Churches, 104).
A better answer
could not this day be given. There is a Confession of Faith
which is attributed to the Paulicians, A. D. 1024, which
declares:
In the
beginning of Christianity there was no baptizing ot
children: and their forefathers practiced no such thing
and we do from our hearts acknowledge that baptism is a
washing which is performed in water, and doth hold out
the washing of the soul from sin (Mehrning, Der heiligen
Tauff Historie, II. 738).
It is possible
that the Paulicians were Adoptionists. This is the view of
Conybeare (lxxxvii), but his views are often inferential (xiv).
He further says: "My Suggestion that the European Cathars were
of the Adoptionists origin also rests on mere inference" (xiv).
The connection
of this view with that of modern Baptists is set forth by
Conybeare as follows:
It is
therefore a promising field of research to enquire
whether the Paulicians were not partially responsible
for many sects which at the Reformation made their
appearance and exhibit, some more, some less, an
affinity to Paulician tenets as set out in the Kev.
This is not the place to embark on such an inquiry,
which would require a separate work. Perhaps the data no
longer exists which would enable one to trace the
channels of communication. To do so would require in any
case a vast amount of research; but it does seem
probable that in at least two of the sects of the age of
the Reformation we have a survival of the same ancient
form of the Catholic Church which the pages of the Kev
reveal to us. These two sects are the Anabaptists and
the Unitarians, afterwards called Socinians from their
great teacher Socinus. From the former are derived the
great Baptist churches of England and America, and also
the Mennonites of Germany. The arguments of the
sixteenth century Baptists against Paedobaptism are the
same as we have in the Key, and—what we might
also expect—an Adoptionist view of Christ as a rule went
with them in the past; though the modern Baptists, in
accepting the current doctrine of the Incarnation, have
both obscured their origin and stultified their
distinctive observances. From the first ages Adoptionist
tenets have as naturally and as indiasolubly been
associated with adult baptism, as has infant baptism
with the pneumatic Christology, according to which Jesus
was from his mother’s womb and in his cradle filled with
the Holy Spirit, a pre-existent Divine being, creator,
and controller of the universe (Conybeare, The Key, ci,
cli).
Whatever may be
the final conclusions in the matter, it is certain that the
Adoptionist views of the Paulicians accentuated their opposition
to infant baptism.
The form of
baptism was to dip the subject into the water once, while the
Greeks dipped three times. There is much evidence that in
Armenia the form of baptism was immersion. Macarius, Patriarch
of Jerusalem, A. D. 331 to 335, writing to the Armenians, says
that baptism was administered with triple immersion burying in
the water of the holy font" (Library of the Mechitarist Fathers
of Vienna. MSS. Cod. Arm. No. 100). There is an oration
preserved out of the twelfth century ascribed to Isaac
Catholicos of Armenia, which gives the practice of the
Paulicians. John Otzun, A. D. 718, speaks of the Paulicians
descending into the baptistery (Otzun, Opera, 25. Venice, 1834).
And he further tells how the Mohammedans tried to prevent them
from baptizing in the running rivers, for fear that they would
bewitch the waters and render them unwholesome.
The constant
practice of the Oriental Church was immersion. Rev. Nicholas
Bjerring says of its baptism: "Baptism is celebrated sometimes
in the church and sometimes in private houses, as needs may be.
It is always administered by dipping the infant, or adult, three
times" (Bjerring, The Offices of the Oriental Church, xii. New
York, 1880). And further on in the Liturgy he gives the ceremony
of immersion. Thus did the Paulicians practice immersion as the
Scriptures indicate.
The Bogomils
were a branch of the Cathari, or Paulicians, who dwelt in
Thrace. Their name appears to have been derived from one of
their leaders in the midst of the tenth century, though others
declare that their name comes from a Slavic word which is
defined, "Beloved of God." The Bogomils were repeatedly
condemned, and often persecuted, but they continued to exist
through the Middle Ages, and still existed in the sixteenth
century.
Their
historians claimed for them the greatest antiquity Dr. L. P.
Brockett, who wrote a history of them, says:
Among
these (historians of the Bulgarians) I have found, often
in unexpected quarters, the most conclusive evidence
that these sects were all, during their early history,
Baptists, not only in their views on the subjects of
baptism and the Lord’s Supper, but in their opposition
to Pedobaptism, to a church hierarchy, and to the
worship of the Virgin Mary and the saints, and in their
adherence to church independency and freedom of
conscience in religious worship. In short, the
conclusion has forced itself upon me that in these
Christians of Bosnia, Bulgaria, and Armenia we have an
apostolic succession of Christian churches, New
Testament churches, and that as early as the twelfth
century these churches numbered a converted, believing
membership, as large as that of the Baptist churches
throughout the world today (Brockett, The Bogomils of
Bulgaria and Bosnia, 11, 12).
Some Roman
Catholic writers have affirmed that the Bogomils did not
practice baptism, or observe theLord’s Supper; and, that
further, they denied the Old Testament Scriptures. This probably
means no more than that they rejected infant baptism, and quoted
the New Testament as supreme and authoritative in the matter.
The
persecutions of the Bogomils, as of other Paulicians, were
continuous and severe. Every effort was made to destroy them.
"Yet it was not stamped out," says Conybeare, "but only driven
under ground. It still lurked all over Europe, but especially in
the Balkans, and along the Rhine. In these hiding places it
seemed to have gathered its forces together in secret,. in order
to emerge once more into daylight when an opportunity presented
itself. The opportunity was the European Reformation, in which,
especially under the form. of Anabaptism and Unitarian opinion,
this leaven of the early apostolic church is found freely
mingling with and modifying other forms of faith. In engendering
this great religious movement, we feel sure that the Bogomils of
the Balkan States played a most important part" (The Key of
Truth, cxc vi).
|